Spis odcinków sezon 1

ODCINEK 1

Hiszpański tytuł : Un sueño, sobre ruedas

Polski tytuł : Marzenia , na kołach 

Premiera w Polsce : 16 Maja 2016 

Link do odcinka : ODCINEK 1

Streszczenie : Wrotki, marzenia, przyjaźń i pasja to cztery najważniejsze rzeczy w życiu Luny. Luna mieszka w Cancun w Meksyku. Uwielbia jeździć na wrotkach, marzy o tańczeniu na nich. Pracuje w restauracji z niezdrowym jedzeniem, razem ze swoim przyjacielem Simonem. Nadchodzi w jej życiu czas na zmienny. Wraz z rodzicami przeprowadza się do Buenos Aires. To dla niej wielka szansa na spełnienie marzenia. Poznaje Ambar czyli dziewczynę piękną idealną ale zarozumiałą. Pierwszego odcinka Luna zderzyła się z Matteo, wylała na Ambar szejka w tym odcinku jej życie się bardzo zmieniło.

ODCINEK 2

   

Hiszpański tytuł : Una nueva historia , sobre ruedas

Polski tytuł : Nowa historia , na kołach 

Premiera w Polsce : 17 Maja 2016 

Link do odcinka : ODCINEK 2

Streszczenie : BRAK 

ODCINEK 3

Hiszpański tytuł : Nuevas adventuras , sobre ruedas

Polski tytuł : Nowe przygody , na kołach 

Premiera w Polsce : 18 Maja 2016 

Link do odcinka : ODCINEK 3

Streszczenie : BRAK 

ODCINEK 4

Hiszpański tytuł : Un secreto , sobre ruedas

Polski tytuł : Sekret , na kołach 

Premiera w Polsce : 19 Maja 2016 

Link do odcinka : ODCINEK 4

Streszczenie : BRAK 

ODCINEK 5

Hiszpański tytuł : Un Amor , sobre ruedas

Polski tytuł : Miłość , na kołach 

Premiera w Polsce : 23 Maja 2016 

Link do odcinka : ODCINEK 5

Streszczenie : BRAK 

ODCINEK 6

Hiszpański tytuł : Una oportunidad, sobre ruedas

Polski tytuł : Okazja , na kołach

Premiera w Polsce : 24 Maja 2016

Link do odcinka : ODCINEK 6

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 7

Hiszpański tytuł : Una verdad al descubierto, sobre ruedas

Polski tytuł : Prawda ujawniona , na kołach

Premiera w Polsce : 25 Maja 2016

Link do odcinka : ODCINEK 7

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 8

                  

Hiszpański tytuł : Una decisión, sobre ruedas

Polski tytuł : Decyzja , na kołach

Premiera w Polsce : 26 Maja 2016

Link do odcinka : ODCINEK 8

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 9

Hiszpański tytuł : Un descubrimiento,sobre ruedas

Polski tytuł : Odkrycie , na kołach

Premiera w Polsce : 30 Maja 2016

Link do odcinka : ODCINEK 9

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 10

Hiszpański tytuł : Una rival ,sobre ruedas

Polski tytuł : Rywalka, na kołach

Premiera w Polsce : 31 Maja 2016

Link do odcinka : ODCINEK 10

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 11

Hiszpański tytuł : Una competencia, sobre ruedas

Polski tytuł : Konkurencja , na kołach

Premiera w Polsce : 1 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 11

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 12

Hiszpański tytuł : Un misterio , sobre ruedas

Polski tytuł : Tajemnica , na kołach

Premiera w Polsce : 2 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 12

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 13

Hiszpański tytuł : Celoso , sobre ruedas

Polski tytuł : Zazdrosna , na kołach

Premiera w Polsce : 6 Czerwca 2016

Link do odcinka :ODCINEK 13

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 14

Hiszpański tytuł : Un "casi" beso , sobre ruedas

Polski tytuł : "prawie " pocałunek , na kołach

Premiera w Polsce : 7 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 14

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 15

Hiszpański tytuł :  Una duda , sobre ruedas

Polski tytuł : Wątpliwość , na kołach

Premiera w Polsce : 8 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 15

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 16

Hiszpański tytuł : Una mala nota , sobre ruedas

Polski tytuł : Zła uwaga , na kołach

Premiera w Polsce : 9 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 16

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 17

Hiszpański tytuł : Un intercambio de pruebas , sobre ruedas

Polski tytuł : Wymiana dowodów , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 17

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 18

Hiszpański tytuł : Una canción con Matteo, sobre ruedas

Polski tytuł : Piosenka z Matteo , na kołach

Premiera w Polsce : 14 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 18

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 19

Hiszpański tytuł : Un casi beso con... Simón?, sobre ruedas

Polski tytuł : Prawie pocałunek z ... Simonem? , na kołach

Premiera w Polsce : 15 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 19

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 20

Hiszpański tytuł : Un descubrimiento de Luna, sobre ruedas

Polski tytuł : Odkrycie Luny , na kołach

Premiera w Polsce : 16 Czerwca 2016

Link do odcinka : ODCINEK 20

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 21

Hiszpański tytuł : Una medallita, un secreto; sobre ruedas

Polski tytuł : Wisiorek , sekret ; na kołach

Premiera w Polsce : 12 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 21

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 22

Hiszpański tytuł : Un amor no correspondido, sobre ruedas

Polski tytuł : Nieodwzajemniona miłość , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 22

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 23

Hiszpański tytuł : Un amor por RollerTrack , sobre ruedas

Polski tytuł : Miłość przez RollerTracka , na kołach

Premiera w Polsce : 14 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 23

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 24

Hiszpański tytuł : Una decisión: la competencia ó Simón? , sobre ruedas

Polski tytuł : Decyzja : Konkurs czy Simon ? , na kołach

Premiera w Polsce : 15 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 24

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 25

Hiszpański tytuł : Una FelicityForNow mentirosa, sobre ruedas

Polski tytuł : FelicityForNow kłamczuchą , na kołach

Premiera w Polsce : 19 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 25

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 26

Hiszpański tytuł : Canciónes y confusiones en el Open Music , sobre ruedas

Polski tytuł : Piosenki i zamieszanie na Open Music , na kołach

Premiera w Polsce : 20 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 26

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 27

Hiszpański tytuł : Un nuevo hogar para Simón, sobre ruedas

Polski tytuł : Nowy dom dla Simona , na kołach

Premiera w Polsce : 21 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 27

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 28

Hiszpański tytuł : No se dio cuenta de qué te amo?, sobre ruedas

Polski tytuł : Czy on nie zdaje sobie sprawy , że ją kocha ? , na kołach

Premiera w Polsce : 22 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 28

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 29

Hiszpański tytuł : Una confusión de sentimientos, sobre ruedas

Polski tytuł : Pomieszanie uczuć , na kołach

Premiera w Polsce : 26 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 29

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 30

Hiszpański tytuł : Segunda fase de la competencia, sobre ruedas

Polski tytuł : Drugi etap konkursu , na kołach

Premiera w Polsce : 27 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 30

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 31

Hiszpański tytuł : Y la competencia continúa..., sobre ruedas

Polski tytuł : A konkurs trwa ... , na kołach

Premiera w Polsce : 28 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 31

Streszczenie : BRAK

ODCINEK 32

Hiszpański tytuł :  Un celoso por Romeo y Julieta ,sobre ruedas

Polski tytuł : Zazdrosny o Romeo i Julię  , na kołach

Premiera w Polsce : 29 Września 2016

Link do odcinka : ODCINEK 32
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 33

Hiszpański tytuł : Una documentación perdida , sobre reudas

Polski tytuł : Stracony dokument , na kołach

Premiera w Polsce : 3 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 33
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 34

Hiszpański tytuł : Un viaje, sobre ruedas

Polski tytuł : Podróż , na kołach

Premiera w Polsce : 4 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 34
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 35

Hiszpański tytuł : La pista de mi sueño con Matteo! , sobre ruedas

Polski tytuł : Tor to moje marzenie z Matteo ! , na kołach

Premiera w Polsce : 5 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 35
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 36

Hiszpański tytuł : Una confusión de parejas , sobre ruedas

Polski tytuł : Pomieszania par , na kołach

Premiera w Polsce : 6 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 36
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 37

Hiszpański tytuł :  El final de una relación , sobre ruedas

Polski tytuł : Koniec związku , na kołach

Premiera w Polsce : 10 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 37
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 38

Hiszpański tytuł : Qué sientes por mi ? , sobre ruedas

Polski tytuł : Co myślisz o mnie ? , na kołach

Premiera w Polsce : 11 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 38
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 39

Hiszpański tytuł : Un doble cambio en la final , sobre ruedas

Polski tytuł : Podwójna zmiana , na kołach

Premiera w Polsce : 12 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 39
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 40

Hiszpański tytuł : Un beso , sobre ruedas

Polski tytuł : Pocałunek , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Października 2016

Link do odcinka : ODCINEK 40
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 41

Hiszpański tytuł :  Sentimientos, sobre ruedas

Polski tytuł : Uczucia , na kołach

Premiera w Polsce : 21 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 41
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 42

Hiszpański tytuł : Una decisión muy apresurada, sobre ruedas

Polski tytuł : Bardzo pochopna decyzja , na kołach

Premiera w Polsce : 22 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 42
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 43

Hiszpański tytuł : Un secreto que guardar, sobre ruedas

Polski tytuł : Zachować sekret , na kołach

Premiera w Polsce : 23 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 43
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 44

Hiszpański tytuł : Una sorpresa, sobre ruedas

Polski tytuł : Niespodzianka , na kołach

Premiera w Polsce : 24 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 44
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 45

Hiszpański tytuł : Un Random Open , sobre ruedas

Polski tytuł : Random Open , na kołach

Premiera w Polsce : 28 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 45
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 46

Hiszpański tytuł : Un amor ó una amistad?, sobre ruedas

Polski tytuł : Miłość czy przyjaźń ? , na kołach

Premiera w Polsce : 29 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 46
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 47

Hiszpański tytuł : Un mal entendido, sobre ruedas

Polski tytuł : Nieporozumienie , na kołach

Premiera w Polsce : 30 Listopada 2016

Link do odcinka : ODCINEK 47
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 48

Hiszpański tytuł : Una renuncia,  sobre ruedas

Polski tytuł : Rezygnacja , na kołach

Premiera w Polsce : 1 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 48
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 49

Hiszpański tytuł : Celos por Simón, sobre ruedas

Polski tytuł : Zazdrosna o Simona , na kołach

Premiera w Polsce : 5 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 49
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 50

Hiszpański tytuł : Encuentros , sobre ruedas

Polski tytuł : Spotkania , na kołach

Premiera w Polsce : 6 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 50
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 51

Hiszpański tytuł :  Se besaban !, sobre ruedas

Polski tytuł : Opierają się oni ! , na kołach

Premiera w Polsce : 7 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 51
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 52

Hiszpański tytuł : Nuevos amores , sobre ruedas

Polski tytuł : Nowe miłości , na kołach

Premiera w Polsce : 8 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 52
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 53

Hiszpański tytuł : Una Pen Drive perdido , sobre ruedas

Polski tytuł : Stracony Pen Drive , na kołach

Premiera w Polsce : 12 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 53
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 54

Hiszpański tytuł : Un Plan , sobre ruedas

Polski tytuł : Plan , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 54
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 55

Hiszpański tytuł : Lo que siento, sobre ruedas

Polski tytuł : Co czuję , na kołach

Premiera w Polsce : 14 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 55
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 56

Hiszpański tytuł : Matteo ó Simón? , sobre ruedas

Polski tytuł : Matteo czy Simon? , na kołach

Premiera w Polsce : 15 Grudnia 2016

Link do odcinka : ODCINEK 56
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 57

Hiszpański tytuł : Una verdad casí revelada , sobre ruedas

Polski tytuł : Prawda bliska ujawnienia , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 57
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 58

Hiszpański tytuł : Una mentira , sobre ruedas

Polski tytuł : Kłamstwo , na kołach

Premiera w Polsce : 14 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 58
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 59

Hiszpański tytuł : Un "juego" de amor, sobre ruedas

Polski tytuł : "Gra ", na kołach

Premiera w Polsce : 15 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 59
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 60

Hiszpański tytuł : Confusión en la competencia, sobre ruedas

Polski tytuł : Zamieszanie na konkursie , na kołach

Premiera w Polsce : 16 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 60
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 61

Hiszpański tytuł : Un nuevo amor, sobre ruedas

Polski tytuł : Nowa miłość , na kołach

Premiera w Polsce : 20 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 61
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 62

Hiszpański tytuł : Novios , sobre ruedas

Polski tytuł : Para , na kołach

Premiera w Polsce : 21 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 62
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 63

Hiszpański tytuł : Confusiones en la mansión , sobre ruedas

Polski tytuł : Zamieszanie w rezydencji , na kołach

Premiera w Polsce : 22 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 63
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 64

Hiszpański tytuł :  Quien és FelicityForNow?, sobre ruedas

Polski tytuł : Kim jest FelicityForNow? , na kołach

Premiera w Polsce : 23 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 64
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 65

Hiszpański tytuł : Open Music : Chicos vs. Chicas, sobre ruedas

Polski tytuł : Open Music : Chłopaki vs. Dziewczyny , sobre reudas

Premiera w Polsce : 27 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 65
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 66

Hiszpański tytuł : Una propuesta , sobre reudas

Polski tytuł : Pozycja , na kołach

Premiera w Polsce : 28 Lutego 2017

Link do odcinka : ODCINEK 66
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 67

Hiszpański tytuł : Lo qué siento por Matteo? , sobre reudas

Polski tytuł : Co czuję do Matteo ? , na kołach

Premiera w Polsce : 1 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 67
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 68

Hiszpański tytuł :  Una nueva formación del equipo, sobre reudas

Polski tytuł : Nowy skład zespołu , na kołach

Premiera w Polsce : 2 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 68
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 69

Hiszpański tytuł : Un novío o un amigo?, sobre reudas

Polski tytuł : Chłopak czy przyjaciel? , na kołach

Premiera w Polsce : 6 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 69
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 70

Hiszpański tytuł : Surge el amor?,.sobre reudas

Polski tytuł : Miłość się rodzi?, na kołach

Premiera w Polsce :7 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 70
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 71

Hiszpański tytuł : Una visita especial , sobre reudas

Polski tytuł : Specjalna wizyta , na kołach

Premiera w Polsce : 8 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 71
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 72

Hiszpański tytuł : Un trabajo perdido , sobre reudas

Polski tytuł : Stracona praca , na kołach

Premiera w Polsce : 9 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 72
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 73

Hiszpański tytuł : Una fiesta de cumpleaños, sobre reudas

Polski tytuł : Przyjęcie urodzinowe , na kołach

Premiera w Polsce : 13 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 73
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 74

Hiszpański tytuł : Miedo de se enamorar , sobre reudas

Polski tytuł : Boi się zakochać , na kołach

Premiera w Polsce : 14 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 74
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 75

Hiszpański tytuł : Un Open Music de revelaciones , sobre reudas

Polski tytuł : Open Music z rewelacjami , na kołach

Premiera w Polsce : 15 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 75
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 76

Hiszpański tytuł : Yo soy FelicityForNow , sobre reudas

Polski tytuł : Jestem FelicityForNow , na kołach

Premiera w Polsce : 16 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 76
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 77

Hiszpański tytuł : Una descubierta que puede cambiar tod, sobre reudas

Polski tytuł :Odkrycie może zmienić wszystko , na kołach

Premiera w Polsce : 20 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 77
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 78

Hiszpański tytuł : Una decisión amorosa , sobre reudas

Polski tytuł : Miłosna decyzja  , na kołach

Premiera w Polsce : 21 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 78
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 79

Hiszpański tytuł : La final de la InterContinental, sobre ruedas (Parte 1)

Polski tytuł : Finał interkontynentalnych, na kołach (część 1)

Premiera w Polsce : 22 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 79
Streszczenie : BRAK

ODCINEK 80

Hiszpański tytuł : La final de la InterContinental, sobre ruedas (Parte 2 )

Polski tytuł : Finał interkontynentalnych, na kołach (część 2 )

Premiera w Polsce : 23 Marca 2017

Link do odcinka : ODCINEK 80
Streszczenie : BRAK

Odwiedzajcie tą stronę regularnie ponieważ będzie ona Aktualizowana, dlatego że tutaj nie ma streszczeń a chciała bym aby one były więc sama zacznę je pisać ale z wszystkim na raz nie wyrobie jutro dodam pierwsze streszczenia.